Salut Science!

Je m'appelle Jack Lockhart et je suis un étudiant en deuxième année de biochimie. Je suis ravi de me présenter de représentant en biochimie au sein du conseil général de l’AÉS pour l'année universitaire 2026-2027!

Après avoir observé le fonctionnement de l’AÉS en retrait durant ma première année j'ai eu temps de comprendre comment l'association opère, ainsi que de comprendre la dynamique et les besoins de notre communauté étudiante. En tant que représentant en biochimie, j’assurerai que vos voix soient entendues en vous offrant un canal de communication direct pour vos idées via mon Instagram (@jack4bch). De plus, je tiendrai compte de vos suggestions et collaborerai avec l'ensemble de l’AÉS pour organiser des événements qui répondent à vos attentes.

Bien que cela soit ma première position de l’AÉS, je possède une solide expérience en matière de représentation étudiante. Ayant occupé les postes de vice-président, à deux reprises, et de président du conseil des élèves de mon lycée, j'ai acquis des compétences clés en direction et en travail d'équipe que j’utilise si je suis élu.

Je suis convaincu que la biochimie est l'un des meilleurs programmes à uOttawa, et je tiens à représenter dignement ses étudiants. Je vous invite donc à voter pour moi au poste de représentant en biochimie; le scrutin sera ouvert du 30 septembre à 18 h au 2 octobre à 18 h.

Encore une fois, si vous avez des idées ou si vous souhaitez simplement discuter, n'hésitez pas à me contacter sur Instagram (@jack4bch)!

______________

Hey Science! 

My name is Jack Lockhart, and I am a second-year Biochemistry student. I am really excited to be running for one of the Biochemistry Representative positions on the SSA general council for the 2026-2027 school year!

Taking a backseat in my first year has allowed me to see how the SSA runs, as well as figure out how our student body functions and what its needs are. As your representative for Biochemistry, I would ensure that your voices are heard by giving you a direct line of communication for your ideas through my Instagram (@jack4bch). Additionally, I will take your input and work with the whole SSA to create events that meet your needs.

While this would be my first position on the SSA, I bring strong student government experience. As a two-time vice-president and president of my high school’s student council, I learned key leadership and team working skills that I will apply to this position if elected.

I feel strongly that Biochemistry is one of the best programs there is, and I would love to do its students justice. I ask you to please vote for me as your Biochemistry Representative starting at September 30th at 6PM and closing on October 2nd at 6PM. 

Once again, If you have any ideas, or just want to chat, feel free to reach out to my Instagram (@jack4bch)!

Salut les étudiants et étudiantes en sciences! Je m'appelle Aisha Almalak et je suis étudiante en troisième année de biochimie. Je me présente au poste de représentante étudiante en biochimie au sein du Conseil général de l'AÉS pour l'année scolaire 2026-2027.

Au cours de mes années à l'Université d'Ottawa, j'ai bien compris à quel point il peut être di icile de gérer une charge de cours élevée tout en trouvant du temps pour s'impliquer, réseauter et créer des liens avec des personnes qui partagent les mêmes intérêts. Même si ce défi est bien réel pour plusieurs, moi y compris, j'ai appris à jongler entre une charge de cours complète, du tutorat, du travail au sein de clubs et mes intérêts parascolaires. Cela m'a appris à rester organisée, à communiquer clairement et à assurer un suivi lorsque des gens comptent sur moi, des habitudes que je souhaite mettre au service de ce rôle.

Si je suis élue, mes responsabilités incluraient d'être votre premier point de contact pour toute question ou préoccupation concernant le programme, ses cours et ses services, ainsi que de pourvoir le siège de notre département au Conseil de la Faculté des sciences afin d'assurer une représentation des étudiants et étudiantes en biochimie. Je coorganiserai également des soirées d'information contenant des renseignements utiles et pratiques sur les cours et les opportunités liées au programme, et je collaborerai avec les autres représentantes et représentants pour organiser des événements sociaux et académiques, donnant aux étudiants et étudiantes l'occasion de tisser des liens entre eux tout en survivant à la session!

Ce programme me tient vraiment à cœur, tout comme l'idée de le rendre plus facile à naviguer et de redonner aux autres. Ce serait un honneur d'obtenir votre vote pour le poste de représentante étudiante en biochimie, du 30 septembre à 18 h au 2 octobre à 18 h.

N'hésitez pas à me contacter pour toute question, ou pour en apprendre davantage sur moi, @aisha4bchrep!

_______________

Hi science students! My name is Aisha Almalak, and I'm a third-year Biochemistry student running for Biochemistry Student Representative on the SSA General Council for the 2026-2027 school year.

Over my years at uOttawa, I've come to understand how di icult it can be to manage a heavy courseload while still finding time for involvement, networking, and connecting with like-minded people. Despite this being a real challenge for many, including myself, I've learned to juggle a full courseload alongside tutoring, club work, and my extracurricular interests. This has taught me how to stay organized, communicate clearly, and follow through when people are counting on me, which are all habits I want to bring to this role.

If elected, my responsibilities would include being your first point of contact for questions or concerns about the program, its courses, and its services, and filling our department's seat on the Faculty of Science Council to ensure biochemistry students are represented. I'll also co-organize information nights with useful, practical information on courses and program opportunities, and collaborate with the other reps to put together social and academic events, giving students a chance to connect with each other while surviving the semester!

I care deeply about this program, about making it easier to navigate, and about giving back to others. I'd be honoured to have your vote for Biochemistry Student Representative from September 30th at 6 PM to October 2nd at 6 PM. Feel free to reach out with any questions, or to learn more about me, @aisha4bchrep!