—Cliquez pour agrandir—
Bonjour aux étudiant.e.s en sciences,
L’AÉS proposera des locations de casiers cette année dans le pavillon Marion. Les ventes débuteront le 8 septembre 2025 à 9h. Veuillez d’abord sélectionner un casier disponible en y plaçant votre propre cadenas. Une fois le cadenas installé au casier, veuillez procéder au paiement de la location de votre casier en sélectionnant votre casier ci-dessous. Vous devrez indiquer le numéro du casier ainsi que l’étage où il se trouve (les numéros de casier se répètent à chaque étage ; veuillez donc sélectionner le bon étage à l’aide des plans fournis). UN CADENAS DOIT ÊTRE INSTALLÉ SUR LE BON CASIER AVANT L’INSCRIPTION EN LIGNE !!!! Dans le cas contraire, votre commande ne sera pas considérée comme valide et un remboursement sera effectué. Les frais de location sont de 15$ pour l’année, à payer sur le site web de l’AÉS. Si ces frais ne sont pas payés, votre cadenas sera coupé. Remarque : il n’est pas nécessaire d’être étudiant.e en science pour louer un casier.
En louant un casier, vous acceptez les conditions suivantes :
Durée : Le contrat entre en vigueur immédiatement le jour de l’inscription du casier et se poursuit jusqu’à la fin du mois d’avril. Aucune location de casier n’est requise pour la session d’été.
Garanties : Le casier doit demeurer en bon état de fonctionnement et être retourné à la Société dans un état propre et acceptable à la fin de la période de location.
Pertes et dommages : La Société ne fournit pas de cadenas. Il est de la seule responsabilité du/de la locataire de fournir un cadenas sécuritaire pour toute la durée du contrat. La Société n’est en aucun cas responsable de la perte ou des dommages aux biens du/de la locataire.
Renouvellement et libération : La période de renouvellement a lieu durant le premier mois de la nouvelle session. La Société affichera une date limite officielle au moins une (1) semaine à l’avance. Le fait de ne pas renouveler et d’inscrire le casier pour la période suivante entraînera la perte du cadenas personnel et du contenu du casier. Les casiers non renouvelés doivent être libérés au plus tard à la date indiquée dans l’avis de renouvellement. Les objets laissés dans le casier pourront être récupérés pendant une période d’un (1) mois suivant la fin de la période de renouvellement. Les réclamations doivent être faites en personne au bureau de la Société. Les objets non réclamés après un mois seront donnés et/ou jetés.
Si vous avez des questions concernant la location des casiers qui ne sont pas abordées ci-dessus, veuillez écrire à internal@ssa-aes.com. Pour toute demande de remboursement, veuillez écrire à webmaster@ssa-aes.com.
L’équipe de l’AÉS
Modalités et conditions
(Veuillez lire attentivement avant de procéder au paiement.)
Un cadenas personnel doit être installé sur le casier pour que l’achat soit considéré comme valide.
Avant d’acheter un casier en ligne, veuillez vous assurer que le casier sélectionné est disponible en personne.
Le casier doit être disponible à la fois en personne et en ligne pour être admissible à l’achat.
Si un casier comporte un cadenas mais que le paiement n’est pas effectué avant la date limite indiquée, l’AÉS se réserve le droit de retirer le cadenas.
Si le cadenas est retiré à tout moment, l’achat ne sera plus considéré comme valide.
Si vous avez installé un cadenas sur un casier mais que vous n’êtes pas en mesure de compléter l’achat en ligne, veuillez nous en aviser avant la date limite d’achat en vous présentant à notre bureau (MRN 023) ou en écrivant à internal@ssa-aes.com. Les cadenas sur des casiers non payés peuvent être retirés si aucun avis n’est reçu.
Les casiers achetés en ligne qui ne sont pas disponibles en personne, ou qui contiennent un cadenas n’appartenant pas à l’acheteur ou l’acheteuse, ne sont pas admissibles à un remboursement.
//
Terms and Conditions
(Please read carefully before proceeding to checkout.)
A personal lock must be placed on the locker for the purchase to be considered valid.
Before purchasing a locker online, please ensure that the selected locker is available in person.
The locker must be available for purchase both in person and online.
If a locker has a lock attached but payment is not completed by the stated deadline, the SSA reserves the right to remove the lock.
If the lock is removed at any time, the purchase will no longer be considered valid.
If you have placed a lock on a locker but are unable to complete the purchase online, please notify us by the purchase deadline by visiting our office (MRN 023) or emailing internal@ssa-aes.com. Locks on unpaid lockers may be removed if no notice is received.
Lockers purchased online that are not available in person, or that contain a lock not belonging to the purchaser, are not eligible for a refund.